Monitor Internetless

Application android

Italian

Translation status

90	Strings		94%	Browse Translate
668	Words		87%	Browse Translate

Strings status

90		All strings — 668 words	Browse Translate Zen
5		Read-only strings — 7 words	Browse Translate Zen
85		Translated strings — 587 words	Browse Translate Zen
5		Unfinished strings — 81 words	Browse Translate Zen
5		Untranslated strings — 81 words	Browse Translate Zen
5		Unfinished strings without suggestions — 81 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Monitor Internetless MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/ClementGre/Monitor-Internetless
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/ClementGre/Monitor-Internetless.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added translation using Weblate (English (United States)) `73ed7a7` clement_gre authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (English (United States)) `73ed7a7` clement_gre authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://weblate.pdf4teachers.org/git/monitor-internetless/application-android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml`
Last change	Sept. 3, 2023, 7:24 a.m.
Last author	Albano Battistella

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		90		668		4,654
Translated	94%	85	87%	587	88%	4,140
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	5	1%	7	3%	154
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	5	12%	81	11%	514

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

668

Hosted words

90

Hosted strings

94%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+94%

Translated

—

+100%

Contributors

—

clement_gre New strings to translate Monitor Internetless / Application android — Italian	5 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
clement_gre Resource update Monitor Internetless / Application android — Italian	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Monitor Internetless / Application android — Italian	French Accès à la localisation Italian 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Monitor Internetless / Application android — Italian	French Cette commande nécessite à Monitor Internetless d'accéder à votre localisation, même en arrière plan. La localisation ne sera utilisée que lors de l'exécution d'une commande de localisation, et ne sera pas enregistrée. Italian 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Monitor Internetless / Application android — Italian	French Les commandes étant envoyées par SMS, Monitor Internetless a besoin de pouvoir recevoir, lire et envoyer des SMS. Ces données ne sont utilisées que pour les commandes de l'application et seuls les messages contenant le mot clé d'une commande seront lus. Italian 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Monitor Internetless / Application android — Italian	French Accès aux SMS Italian 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Monitor Internetless / Application android — Italian	French Refuser Italian 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None Committed changes Monitor Internetless / Application android — Italian	Committed changes 2 weeks ago
albano New translation Monitor Internetless / Application android — Italian	French Le GPS est désactivé. Voici une localisation réseau approximative : Italian 68 characters edited Current translation Translated Il GPS è disabilitato. Ecco una posizione approssimativa della rete: 2 weeks ago
albano New translation Monitor Internetless / Application android — Italian	French La localisation GPS semble lente. Voici la localisation réseau : Italian 59 characters edited Current translation Translated La posizione GPS sembra lenta. Ecco il percorso della rete: 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

90	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
90	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
5	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add